HOME > TESTIMONIALS

The first thing that my team and I realized after our first meeting was that Heejeong not only understood both cultures, but also the separate needs of each party. This was refreshing and ultimately paid off in big dividends for our company.

The other party, in our case, was extremely difficult to deal with and without Heejeong's effective and concise interpreting, we would not have achieved the results that we experienced. She had the patience and skill to help us both dissect each issue until resolved.

Heejeong is a professional and I would highly recommend her to any party that wants a successful closure to a business negotiation.

Herman Cardenas
Chairman/Founder, NetStreams, Inc.

Heejeong is extremely professional in both her appearance and demeanor. Heejeong interpreted both the words and the intent behind my presentation to allow my Korean counterpart to understand the context as well as the content. With expert knowledge of both cultures, she helped me by offering suggestions when I may have been making a faux pas in Korean cultural norms.

Although the Korean field engineers I was working with had some familiarity with English, without her services I don't think the project would have been nearly as successful as it was. She was an integral part helping the Koreans grasp the nature and content of this technology.

I am 100% pleased with her service and intend to use her help again.

Frank Garcia
Organizational Development Specialist, Tokyo Electron


The trip to Korea went very well. The Koreans all treated me like royalty.

The meetings went exceptionally well and I'm convinced the business cards helped smooth the way. In fact, one of the managers remarked about the level of professionalism.
Thank you and Heejeong for all the tips and advice.

Mieko Akutsu
Regional Marketing Manager, AMD

Heejeong set the tone between the two parties while negotiating or meeting. Her consideration made every person comfortable even in pressure-filled moments.

Heejeong understands the cultural gaps between the two countries and that's why she was able to bridge the wide cultural gaps between the other party and us. She always tries to understand what people really wants to say and chooses the perfect words to express them.

She really works hard for successful results.

I am very thankful to Heejeong for her performance during our negotiations, and hope she works in more fields and bring more Korean and American companies together.

Kim Jeong Seok
Acoustic Pro, Korea

 

Heejeong has a commanding level of expertise in both American and Korean cultures, and maybe most importantly, she understands some of the subtle differences and how to expand and explain them in layman terms that anyone can understand.

Working side by side with her you, not only get your job done quickly, but you find yourself immersed inside these differences and how she takes you through them is a very enjoyable and educational experience that one would not soon forget.

Her interpreting made the difference in our negotiations and the final outcome. We are indebted to Heejeong for her tremendous help and it is my opinion that our success was due in large part to her insight and expertise.

We highly recommend her services and would utilize her expertise in ANY future business dealings with our Korean business partner.

Michael J. Braithwaite
CTO, NetStreams, Inc


Heejeong was a delight to work with. She was very professional.

Heejeong provided interpretation for me by phone conference. She was always available and professional.

Heejeong definitely helped to provide understanding between myself and the Korean technician and demonstrated expert knowledge of both Korean and American cultures.
Having Heejeong made the success on this particular job. I highly recommend Heejeong and I will use her for all my needs in the future.

Jamie Davenport
Service Manager, Johnson Northwest

 



HOME     ABOUT HEEJEONG    KOREAN BUSINESS CONSULTING     KOREAN MARKETING      KOREAN INTERPRETATION    CONTACT    BLOG     TESTIMONIALS


Site Design and Photography by Clarity Marketing Support, Inc.